8-5 农牧团场农牧工家庭基本情况
Basic Living Conditions of Farm Households
(抽样调查 Sampled Survey )
          Item 2008 2009
调查户数(户) Number of Households Surveyed (household) 700 700
调查户常住人口(人) Number of Residents Residents Surveyed (person) 2378 2359
调查户劳动力总人数(人) Number of Laborers per Household (person) 1467 1469
平均每户常住人口(人) Average Number of Permanent Residents per Household(person) 3.40 3.40
平均每户整半劳动力(含本人)(人) Average Number of Laborers per Household(Including oneself)(person) 2.10 2.10
户均经营耕地面积(亩) Per Household Area of Cultivated Land Managed(mu) 65.86 64.92
平均每人经营耕地面积(亩) Per capita Area of Cultivated Land Managed(mu) 19.37 19.09
总收入(元) Total Revenue(yuan) 28487.76 30427.48
  工资性收入(元)   Wages Income(yuan) 913.71 945.89
  家庭经营收入(元)   Household Business Income(yuan) 26964.24 28713.24
  财产性收入(元)   Property Income(yuan) 103.44 154.15
  转移性收入(元)   Transfer Income(yuan) 506.37 614.20
总支出(元) Total Expenditure(yuan) 28205.84 29231.13
# 家庭经营费用支出(元)   Expenditure for Household Business(yuan) 19687.82 20776.76
  购置生产性固定资产支出(元)   Purchasing Productive Fixed Assets(yuan) 377.77 559.00
  生活消费支出(元)   Expenditure for Consumption(yuan) 5010.18 5154.98
  转移性和财产性支出(元)   Expenditure for Transfer and Property(yuan) 1304.32 1017.26
平均每人年纯收入(元) Per capita Annual Net Income (yuan) 6771.01 7668.71
工资性收入(元) Wages Income(yuan) 913.71 945.89
家庭经营纯收入(元) Household Business Income(yuan) 5265.70 5966.97
财产性收入(元) Property Income(yuan) 103.44 154.15
转移性收入(元) Transfer Income(yuan) 488.16 601.70
现金收入(元) Cash Income(yuan) 28101.72 30431.96
  工资收入(元)   Wages Income(yuan) 906.91 943.50
  家庭经营收入(元)   Household Business Income(yuan) 26642.85 28828.07
  财产性收入(元)   Property Income(yuan) 46.83 49.64
  转移性收入(元)   Transfer Income(yuan) 505.13 610.75
现金支出(元) Cash Expenditure(yuan) 28103.69 29128.19
# 家庭经营费用支出(元)   Expenditure for Household Business(yuan) 19641.17 20730.91
  购置生产性固定资产支出(元)   Purchasing Productive Fixed Assets(yuan) 377.77 559.00
  生活消费支出(元)   Expenditure for Consumption(yuan) 4979.39 5115.04
  转移性和财产性支出(元)   Expenditure for Transfer and Property(yuan) 1303.26 1016.89
住房面积(平方米/人)  Per capita Floor Space of Residence (sq.m/person) 23.34 23.94
# 楼房面积    Storied Building 1.15 1.77
  砖瓦平房面积   Tile Bungalow 13.77 13.01
      Others 8.42 9.16
住房结构(平方米/人)  Structure of  Residence  (sq.m/person)
# 钢筋混泥土结构面积   Steel Reinforced Concrete 4.67 4.96
  砖木结构面积   Brick and Wood 12.95 12.56
        Others 5.73 6.42
注:团场住户资料为抽样调查数据,统计范围为抽中连队住户家庭情况。
Note:Data on farm households are sampled survey and the statstical scope refers to conditions of farm worker households surveyed.